abb和sei共同赢得福建一体化项目合同
12月17日，abb鲁玛斯公司（abb lummus global）和中国石化
工程建设公司（sei）的合资公司共同签定了福建一体化项目管理合
同，管理位于福建泉州泉港的1座世界级炼油及化工一体化装置。
abb鲁玛斯首席执行官samir brikho指出，abb鲁玛斯在中国已
有30多年的项目经验，公司将充分利用这一丰富的经验以及与sei
之间的良好合作关系来保证福建一体化项目的顺利实施。在第一阶
段，项目管理内容包括协调和管理技术专利商、非专有技术单元的工
艺包设计和初步设计等。第二阶段包括对详细设计、采购、施工以及
项目开工等各方面的管理。
福建一体化项目总投资数十亿美元，正处于前期规划和发展阶段,
由福建炼油化工有限公司、埃克森美孚中国石油化工有限公司、沙特
阿美海外公司共同投资, 包括新建1座石化厂及对福建省现有的1座
炼油厂进行扩建，使其原油处理能力提高16万桶/d。主要装置包括
新建的1座产能为80万t/a的乙烯蒸汽裂解装置、1座汽电联产
（igcc）装置以及几座配套的下游石化装置（包括1套pp装置）。整
个项目预计2008年底竣工。
abb是电力和自动化技术领域的领导者，服务于公用事业和工业
用户，在帮助客户提高绩效的同时降低对环境的影响。abb集团的业
务遍及约100个国家，全球员工总数约为10.3万人。（晓雪）