今年长足进步 明年创新发展
中国石油和化工协会进入重要发展时期
本刊讯(记者 宫艳玲) 12月24日，中国石油和化学工业协会组
织媒体通报会，会长谭竹洲、副会长潘德润参加了会议，总结了2004
年我国石油和化学工业的运行情况，并对协会工作进行了回顾和展望。
谭竹洲会长指出，2004年是国家加强和改善宏观调控，积极推进
改革开放，有效缓解经济生活中的突出矛盾，保持经济平稳较快发展，
取得显著成绩的一年。我国石油和化工行业遇到了很多困难，原油价
格大幅上升，煤炭价格高涨，电力紧张，运输能力不足，在此情况下
全行业取得了非常大的成绩：生产、效益同步增长，销售收入、实现
利润均创历史最好水平；产品结构进一步调整；产销衔接良好，市场
需求旺盛，价格持续上扬；进出口贸易活跃，出口创汇大幅度上升。
全年预计完成工业总产值（现价）24250亿元；同比增长31.8% ；完
成销售收入23300亿元，同比增长29.4%；实现利润2700亿元，同比
增长53.1%。这些成绩的取得，凝聚了全行业和各会员单位广大职工
的辛勤汗水。
同时，协会工作也取得了长足的进步，紧贴政府的发展政策，致
力于行业服务，在突出石油和化学工业产业结构调整、加强国际交流
与合作、开拓服务领域等方面做了诸多踏实、细致的工作。在新的一
年里，中国石油和化工协会将全面准确地理解和把握科学发展观的深
刻内涵，秉承服务宗旨，凝聚行业力量，继续为企业和政府做好服务。
首先，协会将贯彻国家发展循环式经济的战略，指导行业正确处理经
济发展与环境保护之间的关系，进一步促进包括化工园区在内的各企
业单位重视科学发展；其次，进一步加强行业之间的技术交流，促使
企业以技术进步谋求创新发展，降低原料、能源消耗；另外，针对大
型国有资产的改革、改造，树立成功典型，组织交流经验，以促进国
有企业的产品结构调整和优化。
潘德润副会长提出，中国石油和化工协会已经进入一个重要的发
展时期。我国市场经济体制的发展、政府机构改革的深化、多种经济
成分的并存以及经济全球化步伐的加快，都要求协会发挥应有的作用。
中国石油和化工协会成立4年来，努力做好政府授权的工作、开拓业
务、加强服务、为行业办实事，逐步扩大了在行业和国际上的影响，
增强了凝聚力。展望未来发展，提高自律能力是协会发展的前提，按
照章程民主办会，规范运作，提高全行业的自律能力；创新能力是协
会发展的基础，根据行业需求及时开拓新的服务领域；服务能力是协
会发展的保障，协会将更加密切、深入地与会员进行交流沟通，通过
wto法规、标准化工作、化工园区、环境保护等多角度的服务，共同
促进我国石油和化学工业的持续、快速、协调、健康发展。